Cala Bella - Isola d'Elba - Toscana

La Magia dell'Isola

 
Impressioni dal libro degli Ospiti:
Here it is .. a page dedicated to our guests comments:
Hier ist einige Widmungen unserer Gäste:
19/09/'99.
Dear Sabrina,
Please accept our thanks for your large contribution to our vacation. Our stay at your  property  on Elba was one of the highlights of our trip.
The view from our terrace was a constant source of pleasure. I saw things that I had seen only rarely before, including a shooting star.
The apartment  was quite beyond our  expectations in all respects. Although that would be quite enough to encourage us to return and also to recommend your location to anyone interested in Elba, we also enjoyed your personality  and helpfulness.
 Both of these  fine qualities were very evident as we booked the property, but they were also available to us in person once we arrived.
Please also relay our greetings and best wishes  to your mother and her husband, whose attentions and  personalities were also a pleasure.
Finally, if you ever feel the need of a reference, please feel free to have any potential customer contact us by e-mail.
I will usually be able to answer within a day. Of course, you may  quote this letter to individual customers or use it on your web page.
Again, many thanks. We are very excited about returning soon if we can arrange all the details.
Sincerely,
William Wescott

 13/08/'95.
Cala Bella, Cala Bella, hai la luce di una stella, la tua aria è fresca e pura, è il trionfo della natura, da te abbiamo trovato ciò che  abbiamo  sempre cercato: pace, riposo e serenità, tutto il resto lo avevamo già. Ringraziamo Magda e Sabrina che ci hanno arricchiti più di prima.
Incancellabilmente Famiglia Carelli

03/09/'94.
E Dio creò il cielo poi creò la terra ed il settimo giorno per riposarsi creò Cala Bella.
Fu in quel momento che nacque la frase: " Qui si sta da Dio"..
Silvana e Paolo R.

13/08/'95.
Grazie per averci fatto scoprire l'Isola da questo stupendo posto.
Mauro e Lorenza F.

17/07/'96.
Pochi giorni son bastati per rimanere di questo posto estasiati! Di tutto quanto ringraziamo e con un arrivederci la salutiamo!.
  Paolo, Fedrica, Patrizia R.

15/06/'97.
Qui abbiamo trovato molta tranquillità, relax ed ospitalità. La ringraziamo per averci donato questo paradiso per una settimana..
 Roberta B.

13/08/'96.
Non pensavo esistessero luoghi ancora così incantevoli, grazie per averlo inventato, abbiamo fatto una vacanza indimenticabile. Un ringraziamento particolare alla famiglia Bedeschi per l'ospitalità.
  Marco, Luca,Paolo, Mycol

settembre '99.
E' certo che se Karen Blixen avesse immaginato l'esistenza di questo posto tra l'Africa ed il Nord Europa, invece di tornare a casa si sarebbe fermata a metà strada. Un caro saluto..
 Maria Grazia Rusconi.

28/06/'98.
Nulla è più certo del caso: siamo andati a lume di naso e la nostra buona stella ci ha portati a Cala Bella. .
 Stefania, Pierluigi, Brunella

 04/07/'98.
Non si puo' dire di essere stati all'Elba senza aver soggiornato in questo magnifico posto. A presto.
 Paolo, Barbara

Elba '98.
Ein Fleckchen Erde, wie man es nicht so leicht wieder findet. Wir haben Ruhe und Aussicht genossen..
Danke an Familie Bedeschi.
 Familie Hammerling

Elba 98 wird für uns immer heissen eine wunderwolle Woche auf eine tollen Insel, in einer Bleibe in der wir uns nicht nur wohl, sondern wie zu Hause fühlen und nicht zuletzt: ein bemerkenswerter teilunserer Hochzeitreise.
For Sabrina:
Elba 98 will always stand for us for: a wonderful week on a fantastic island, living in a place where we didn't only feel comfortable but even at home and last but not least: a remarkable past of our honeymoon.
Thanks for being our freindly host.
yours Mathias & Alexandra

8/9/'95.
Als wir in Deutschland dem drohendem Winter entflohen, fanden wir an diesem paradiesischer Ort nicht nur den schoensten Ausblick der Insel , himmlische Ruhe und unberürthe Natur, sondern vor allem herzlichste Gastfreundschaft. Dafür Liebe familie Bedeschi danken wir Ihnen von Herzen.
Ihre Familie Matthèe

29/08/'97.
 Il nostro fabbisogno di relax è stato pienamente soddisfatto da un'immenso senso di pace e da un panorama incantevole. Ringraziamo i sigg.ri Bedeschi per la loro gentile accoglienza e simpatia.
Annamaria, Valeria, Giovanni B.

11/09/'95
Canarie ?..Maldive?. Galapagos??no Grazie. ELBA!!!
Un sincero ringraziamento per l'ospitalità offertaci e un arrivederci.
Ciao Luca e Piera

8/10/'94
Frist I came to Elba for work.The second time we came for holiday to Cala bella as guests.
And now we leave as friends.Thanks for the most beautiful place on the island. 
Uwe and family

9/10/'98
Zwischen den zwei Hügeln den einzigartigen Blick auf das Meer - zwei Wochen lang haben wir ihn genossen und uns manchmal gegenseitig in versichernd in den Arm gekniffen, dass dies tatsäclich Wirblick- beist ist. Es ist - Cala Bella - du oh Oase der Ruhe und schöneit. 
Petra Langmeyer Stephan Ramming.

June '99
There were 3 "v's" we enjoyed here most: view, vegetation , vino. We felt very comfortable within all that quietness in Cala Bella. Many thanks to the Family Bedeschi especially to Sabrina.
Annemarie, Heinz.

4/9/'99
Es ist nicht so leicht Cala Bella zu finden jedoch wir einmal den steilen weg gemacht hat erinnert sich gerne an ein paar wunderbare Tage. Nächstes Mal finden wir bestimmt ohne tel Anzeitung nach cala bella. 
Erwin u. Erfriede

Giugno '99
In fondo c'è sempre una montagna da scalare per arrivare alle cose belle. In 15 giorni ho realizzato il sogno della mia vita: una bella terrazza su un mare stupendo, tanto riposo, nessun pensiero. Grazie arrivederci. 
Lorenza e Rosario.

16/07/'99
A Cala bella siamo arrivati quasi per caso e cosa abbiamo trovato? Una splendida oasi di tranquillità in un meraviglioso parco di macchia mediterranea e una stupenda vista sul mare: un mare immenso, lastico, quasi irreale per l'evanescente comparsa dell'immagine dell'isola di Montecristo, aggraziato dallo scorcio della vicina rada di Marina di Campo. Il silenzio, il rumore del vento, il canto degli uccelli ed il profumo primitivo delle piante ci hanno fatto nascere un profondo legame con questa terra elbana. Ringraziamo la famiglia Bedeschi per la gentilezza e per la presenza costante , ma sempre discreta. 
Giancarlo e Paola N.

05/9/'99
Silenzio e tranquillità:
questa sarà la risposta per le persone che al nostro ritorno ci chiederanno di descrivere il posto delle nostre vacanze. Può sembrare banale e scontato, ma poter riscoprire il valore di queste due parole dopo un anno lavorativo, è meraviglioso. Grazie per aver reso possibile il nostro sogno di pace e relax, anche se il ritorno alla "solita vita" quest'anno sarà ancora più difficile!!! Nella speranza di poter tornare nell'anno 2000 Vi salutiamo con un caloroso abbraccio.. che possa essere un arrivederci a presto!!! 
Sonia, Daniele.

Giugno '98
Alla geniale sig.ra Magda Benzi Bedeschi
Non disponendo di una foto dedica siamo ricorsi ad una normale cartolina. Anche se qui di normale c'è poco, poiché tutto è eccezionale: panorama, casa, veranda, spazio adiacente la veranda? Insomma, dall'organizzazione delle piccole cose alla gestione delle grandi è stata davvero una .."maga" delle comodità, della praticità, ma senza dimenticare una buona dose di gusto per il bello, che a dire il vero, non dispiace mai nemmeno in vacanza. Ci scusiamo se tutto non sarà al suo posto d'origine ( colpa della memoria) e se Filippo che ha solo 3 anni, o noi, qualche volta siamo stati di disturbo. Ringraziandola nuovamente per l'ambiente trovato, ma ancora per la sua disponibilità ad ogni richiesta, ribadiamo che "nulla è stato conforme a descrizione", ma  "MOLTO MOLTO MOLTO MEGLIO! 
Tanti saluti, fam. C. Gianmarco, Angela e Filippo "la peste devastante"

 
INDICE - HOME

SCRIVICI !!! - WRITE TO US !!! - SCHREIBEN SIE UNS !!!

per ulteriori informazioni: for more info:

tel. +39.335.674.86.86
tel. +39.0565.976.837

tel. +39.335.591.11.63